928 |
listing prospectus |
目論見書の一覧表(上場) |
940 |
The top of
the experimental streetcar |
実験用の路面電車の上にはパンタグラフが無い。 |
|
is free of a
pantograph. |
929 |
caffeine after midday |
正午以降に摂られたカフェイン |
941 |
in vitro testing |
試験管内での実験 |
|
|
930 |
offering for subscription |
寄付の申し出 |
942 |
use as a topping for noodle |
麺のトッピングとして使用する |
|
|
931 |
packaging and packing machinery |
包装・荷造り機械 |
943 |
be empowered to act on his behalf |
彼の代理人として行動する権限を与えられる |
|
|
932 |
password
authentication |
パスワード認証 |
944 |
wireless
broadcasting |
ラジオ放送 |
|
|
933 |
profile
determinant |
プロフィールを決定する原因 |
945 |
The new law amends the city's charter. |
新法はその市の認可証を修正する。 |
|
|
934 |
publishing a gist of the notifications |
通知書の要点を掲載すること |
946 |
have furtive dealings with |
〜とこっそり取引する |
|
|
935 |
his forced removal from Japan |
日本からの彼の強制退去 |
947 |
administer a fitness evaluation |
健康度の評価を行う |
|
|
936 |
shipping and discharging |
積み降ろし |
948 |
the explosive expansion of a fast-food |
ファーストフード営業権の爆発的な拡大 |
|
franchise |
937 |
examine similarities and dissimilarities |
類似点と相違点を吟味する |
949 |
guideline
adherence |
指針の順守 |
|
|
938 |
His qualification gave him an
excellent |
彼の資格は新しい仕事で高い地位につけた。 |
950 |
repulse an invasion |
侵略を撃退する |
standing
at his new job. |
|
939 |
an ornamental stitch |
飾り縫い |
951 |
because of budgetary limitations |
予算に限りがあるので |
|
|
|
|
|
|
|
|