904 |
riding breeches |
乗馬(用の)ズボン |
916 |
A raindrop dribbled down his
nose. |
雨のしずくが彼の鼻を滴った。 |
|
|
905 |
noun adjunct |
名詞付加語 |
917 |
a stupendous climax |
途方もないクライマックス |
|
|
906 |
be infected by a
pathogenic organism |
病原体に感染する |
918 |
They lost
significant earnings
in the |
景気の悪化でかなりの利益を失った。 |
|
economic downturn. |
907 |
stop a tragedy from happening |
悲劇が起こるのを止める |
919 |
ferry fleet |
フェリー艦隊 |
|
|
908 |
footprint
downsizing |
装置の接地面積の小型化 |
920 |
format
conversion |
書式変換 |
|
|
909 |
daring daylight bombing raid |
大胆不敵な白昼爆撃 |
921 |
keep the compass heading at 60
degrees |
羅針盤の方位を60度に保つ |
|
|
910 |
He jumped to his
feet with boyish eagerness. |
少年らしく一生懸命に跳ね起きた。 |
922 |
to help wife
with housekeeping
and |
家事や育児で妻に協力する |
|
child-raising |
911 |
a perennial inspiration |
涸れることなく湧き出る霊感 |
923 |
He walked up the incline to a promontory. |
岬までの坂を歩いて上がった。 |
|
|
912 |
downplay the seriousness
of |
〜の深刻さについて軽視する |
924 |
input from various sensors |
様々なセンサーからの入力情報 |
|
|
913 |
display a distinctive wit |
特色ある機知を見せる |
925 |
keyword
extraction |
重要語の抽出 |
|
|
914 |
Many retirees live in clover. |
多くの退職者が安楽に暮らしている。 |
926 |
knitting gage |
編み物の定規(目数と段数) |
|
|
915 |
peat moss |
水ごけ |
927 |
lighting booth |
照明操作室 |
|
|
|
|
|
|
|
|