452	consolidate a financial empire	金融王国を強化する	464	crossing symmetry	交差対称性
453	shortly after he left the opium den	彼がアヘン窟を出るとすぐに	465	boldly declare that	〜と大胆に言う
454	youthful escapade	若者が羽目を外すこと	466	apparently after a specified time period	どうやら特定の期間がすぎた後
455	be adept at hiding	隠すのが上手である	467	a joyous honeymoon	喜びあふれる新婚旅行
456	gracious hostess	親切な女主人	468	hesitate to contact her directly	彼女に直接連絡するのをためらう
457	be enormously amused	すっかり楽しんでいる	469	paste posters on a wall	壁にビラを糊で貼り付ける
458	nursing assessment	看護評価	470	dealer in swords	刀剣商
459	unkind allusion	思いやりのない ほのめかし	471	a childish insistence	大人げない主張
460	wardrobe mistress	女性の衣装主任	472	presidential bodyguard	大統領親衛隊
461	Messenger boys ran into with telegrams.	メッセンジャー少年が電報をもって走ってきた。	473	secretly admire fascism	ひそかにファシズムを崇拝する
462	unlikely combination	ありそうにない組み合わせ	474	The hunter urged his horse into a canter.	猟師は馬を駆って駆け足で走らせた。
463	be constantly amazed at the resilience of	の回復力にいつも驚かされる	475	nevertheless, all the departments eat curry	それでも尚すべての部署でカレーライスを食べている
				and rice