2004 US filmmaker noted for slapstick moviies. 米国の映画製作者でドタバタ喜劇で知られる。 2016 underlie the current economic deadlock 現在の経済的な行き詰まりの根底にある
2005 keenly perceptive or alert 鋭く明敏か注意深い 2017 uncontrollable, ferocious 残忍で非常に悪い様
2006 Except institutions been privatized, the 民営化する機関を除き、政府系の金融機関は 2018 likelihood of a miscarriage 流産の可能性  
   public lenders will be merged into one.    一つに統合するだろう。  
2007 a jobless person trasiently 一時的な失業者 2019 having scarcity and othodoxy of origin 希少性と由来の正当性を備えている
2008 shelve the issue until after the upcoming この議論は来たるべき総選挙後に棚上げする 2020 undeniably worsen 紛れもなく悪化する
       general election  
2009 water purifying waterway equipment 水質を浄化する装置をつけた水路 2021 an exhaustive inquisition 徹底的な探索
2010 Notably, there are many street stalls   特にクレープの屋台が多い。 2022 deliberation assembly for educational 教育改良の審議会
      selling crepes.         reformation
2011 At the Japanese Pavilion, you can learn 日本館では水を節約する方法が学べる。 2023 dissolution of territorial bonding in 育児における地域的な絆の消滅
       to use water sparingly.         childcare
2012 be aggrieved by exploitation  and 搾取と圧迫に痛めつけられる 2024 a mob of hysterical vigilantes 理性を失った自警団員の暴徒
2013 standardized antigen 標準化された抗原 2025 landowner and invitee 土地所有者と招待客
2014 This plank is welded in place. この厚板は溶接で止めている。 2026 pro and con 賛成論と反対論
2015 reinforcement filler 補強用の充填剤 2027 conspire, plot machination 陰謀を企てる